Отсутствие поддержки ASPM в картах Mellanox от Nvidia

Автор Себастьян Барренечеа на 2 янв. 2023 г.
Сгенерировано через Midjourney с текстом: Зеленый дата-центр Nvidia внутри стеклянной биосферы, излучающей серый газ, впечатляющий, красочный, реалистичный, объектив Canon, высокая детализация --v 4 --ar 3:2

Карты Mellanox от Nvidia не поддерживают ASPM (Active State Power Management — управление питанием в активном состоянии), функцию управления питанием, которая помогает снизить потребление энергии карт PCI Express (PCIe). Это проблематично, поскольку карты Mellanox используются во многих системах высокопроизводительных вычислений (HPC), в которых часто имеется большое количество устройств PCIe, которые могут значительно увеличивать энергопотребление системы.

Но почему это важно? Одна из основных причин — экологическое воздействие потребления энергии. Системы HPC могут потреблять большое количество электричества, что приводит к выделению парниковых газов и способствует изменению климата. Улучшая энергоэффективность этих систем, мы можем помочь снизить их углеродный след и внести свой вклад в защиту окружающей среды.

ASPM — ценная функция управления энергией, которая может значительно снизить энергопотребление системы, позволяя устройствам переходить в состояние низкого энергопотребления, когда они не используются. Если бы карты Mellanox поддерживали ASPM, это могло бы улучшить энергоэффективность систем HPC и снизить их углеродные выбросы. Это было бы выигрышным решением: это не только помогло бы снизить наше воздействие на окружающую среду, но и сэкономило бы деньги на счетах за электричество и улучшило бы производительность систем HPC за счет снижения энергетических узких мест.

К сожалению, несмотря на запросы пользователей, Nvidia не предоставила обновлений прошивки для включения поддержки ASPM на картах Mellanox. Это разочаровывает, так как это был бы простой и эффективный способ улучшить энергоэффективность систем HPC. Неясно, почему Nvidia не предоставила эти обновления, но производителю следует учитывать этот вопрос и подумать о предоставлении необходимых обновлений прошивки.

Тем временем нам нужно продолжать искать способы улучшения энергоэффективности систем HPC и снижения их воздействия на окружающую среду. Это может включать использование более эффективного оборудования, оптимизацию программного обеспечения и алгоритмов, а также внедрение других техник управления энергией. Например, некоторые системы HPC используют ограничение мощности или динамическое изменение напряжения и частоты (DVFS) для ограничения энергопотребления отдельных компонентов.

Сосредоточив внимание на энергоэффективных технологиях и практиках, мы можем помочь снизить углеродный след систем HPC и оказать положительное влияние на мир.

Перевод выполнен gpt-4-1106-preview

©2022-2024 Себастьян Барренечеа. Все права защищены.

Создано с использованием Astro v4.16.13.